Dragon Ruins: Update Notes for September 5

Adjusted monster data Fixed resource usage if VSync was force-disabled via driver settings Fixed a minor text overflow issue