Dragon Ruins: Update Notes for May 13

Fixed typos and missing lines in Ukrainian localization.