Don't press X to free the pirate!: Patch 1.0.1

Steam Deck & Input Prompt Fixes: Fixed text clipping on Steam Deck; Fixed incorrect button prompt detection for Xbox and Steam Deck.