Don't Get Fired!: Improved tutorial system

In response to community feedback, I've updated the tutorial system to be clearer about game controls, and made tutorials accessible from the Pause menu at any time.