DitherDream: Update 2.2

Just a small update: Updated some localization files, replacing some placeholder translations. Tweaked some UI to better fit the new translations.