真传 disciple: 更新

版本更新1.0