Digitizer: Update patch notes for 3/2023

Added info messages. Added car icon to find your last car with Z button. Added weapon boxes with high level weapons at few locations. Added loot boxes in campfires. Fixed some bugs & misspellings.