Dice chess: ZH version is live now!

Patch note for demo: Added ZH localization. Massively reduce the difficulty for bot level 1 & 2. Reduce the default BGM volume again.