Ødeborg: Small fix and new painting

After someone pointed it out, we have fixed an error in the text of the coin door which may be misleading for players. The text now says that you need a copper coin instead of a bronze one. In addition, we added a singu…