Dead Metal: MP Usability Update 1

The last patch fixed a lot of issues with the normal game UI (outside of levels) and this patch is mainly another UI focused one. The multiplayer interface to get into a lobby can be confusing and buggy, this patch as w…