D.R.I.F.T.: Patch Notes v1.0.5.1

Fixed a rare MusicManager null reference error that could occur when playback queue was not properly initialized. Minor visual refinements across UI and scene elements. Small mechanical adjustments for improved consiste…