CYNOROID GAIDEN: Small update

small bug fix.