Cube Mission: Updates regarding the 16:10 display ratio and other minor updates

Changes to the HUD and menu buttons to display well on the Steam Deck an other 16:10 ratio screens. Loading screen removed. More vsync options added.