Cosmo Riders: Patch 1.3.3: Error handling

Hello Riders, added more logs and debug instructions for rare error in Install-Weapon UI (found by Rider with "i7-13700K & GeForce RTX 4070 Ti" ship). Looking into details for fix. Happy rides!