Conan Chop Chop: Small Bug Fix

Patch Notes: 'Continue' run will no longer become soft-locked at Town Segment with "next biome" notice board pop-up.