Coin Hoarder: Update Notes For Sep 20

Bugfix: Higher level generators were giving too much production. Balance: Some ascension nodes were too cheap.