Cobalt Core: Linux update!

Hello! After running a native linux branch for a few days we've decided to go back to using proton on the main game build for now. Future work on a linux native build will continue in a proper experimental branch. If yo…