City of Beats: Balance Update Notes for v20230505

Based on the metrics & what we've seen, the previous balance update brought us pretty close to where we want the game's overall balance to be. This patch contains some additional, smaller tweaks: lowered the Bouncy Ball…