Chocolate Factory Simulator: Hotfix 1.0.16

A small (but important) correction to the German translations. While correcting the German language translations, a previously unnoticed old bug with the incorrect chocolate tempering temperature reappeared in one of th…