Chippy: Update 2022/05/08

Added stage subtitle (easy / co-op / speedrun) to loading / pause / game over screens Fixed case where workshop stages would have to bake each time they're played Fixed damage numbers not appearing on newer workshop sta…