Chessillo: Brazilian Portuguese support + quality-of-life fixes

New: Chessillo is now playable in Brazilian Portuguese (Options → Language). Improvements & fixes: New dropdown language selector in Options. The monitor selector is now a dropdown and applies instantly. Fixed ability t…