Cherry's Dungeon: Steam Deck Compatibility fix

Now the game should not require proton experimental! (It should work on steam deck by default) Also reduced file-size slightly as a beneficial side effect.