CESSPOOL: Rework of the catacombs opening quest

Opening the hatch in the Sept's cocoon no longer requires a farming quest. Now you just have to steal the key from a golem (this allows you to discover Luna's treasure fishing learned at this point in the story.