Cattopia: Engine Upgrade

Cattopia has been upgraded from Godot 4.5 to Godot 4.6. As a result, the issue with upside down video feed in OBS has been fixed! I also took the opportunity to include a batch of bug fixes. [0.4.0] - 2025-02-01 Added A…