Captain Edward: Translation Fix

An issue with translations has been fixed. Additionally, another portrait for the hall of fame has been added to this project. All hall of fame portraits can be found in the 2nd present dungeon where you rescue Larry.