Burden Street Station: Hotfix #2 — Steam Deck verification, Localization fixes

Changes: Burden Street Station is now Steam Deck verified! Localization fixes for lines in some languages meme by @waywardwarren on Bluesky