Braid, Anniversary Edition: Fixed crash on macOS

Fixed a potential crash on macOS when adding or removing sound devices (like Bluetooth headphones).