Birth of Shadows®: Improved host invite and some other tweaks

Get host invite settings directly from Steam to avoid pop-up window. Display tooltip for text input box when it is empty and cursor is not active. Tweaked tooltip text for chat box. Fixed playing enemy death sound when…