Birb Game: Controller compatibility with new buttons

Fixed controllers not being able to click on buttons. This issue absolutely went under my radar when developing the new button system, I hope it didn't cause too much hassle for anyone, but it's fixed now and the game i…