Biltur Simulator: Update Notes for Dec 3

Fixed exe filename for starting the simulator