Big Jays Rattastic Adventure: Small bug fixes

added an alternate route around the hot air balloon segment on the first part of the cloud level fixed an issue where the achievement for beating the cloud level would not trigger