Biblios Dice: Update Notes for March 2024

Removed the winter seasonal art (it's spring!). - Minor improvements and cleanup (spring cleaning!).