battleMETAL: v5.4.2 - fixed leg animations, graphics options.

Leg animations were affected by monitor framerate, and the issue has been addressed. I've also updated graphics options to make V-sync and custom refresh rates as either/or.