Battlegrounds2D.IO: 🎮 Gamepad support added 🎮

Battlegrounds2D now supports gamepad input devices. Therefore it should be ready to be played on Steam Deck.