Battlechat: Configuration simplification.

Simplified Twitch configuration. It is no longer necessary to generate Twitch API keys or register applications, just specify the name of the chat you want to manage.