Battle Grid: Controller update hotfix: pause bug

Fixed a problem that would cause the game to freeze when pausing in some cases.