Barkelona: Update Notes for Oct. 1, 2023

* restyled dialogue balloon * fixed achievements?