Asteroid Colony: Minor Bugfixes when closing a Dialog

Minor Bugfixes when closing a Dialog