Assembly Planter: Transmutation Balancing Changes

Transmutation costs are now higher. The crafter for making dirt from nothing now costs black holes. Fixed the level up sound not being affected by the sound slider.