Ashland Dossier: German language fix

Well, more or less the title says it all. The problem with incorrect order of words in German language is solved. We're sorry for any trouble that it might've caused. If you find any bugs or rough patches like this one…