Artifact Hunt: Yao: Bug Fixes

Fixed an issue where monster souls were not filtered correctly during Soul Forging