Apes Ticker: Version Update v0.4.1

Fixes Fixed a bug related to owned items. Fixed incorrect information shown in the portfolio. New [Content] Added Outing content (Bullfighting, Lottery) [Content] Added News content