AliveInVR: Minor patch - support for grouped tracks

We've rolled out a small patch to support grouped tracks. This is a Midi Remote Script patch so you'll need to restart Ableton Live after the first run of the new version of AliveInVR.