Alchemistry: Fixes & Steam Deck compatibility part. 1

Hello ! Here's a new update introducing few bug fixes as well as a first batch of modifications to be compatible with Steam Deck ! Feel free to report any bug/weird behavior/performance issue on the Steam Forum or on Di…