Airspace Master: New sound controls and small UI changes

This new update brings better sound controls with sliders controlling music and pilot voices intensity and minor UI improvements