Afterplace: V1.2.21: Perspective Fix

It appears that Japanese characters did not display correctly when the game shifts perspective. This is now fixed! (My apologies for any Japanese players who reached the end of the game and were very confused!)