Adventures in Calculon: Demo improvements

Some small fixes for the demo: Fixed controller support for upgrades page Added German, French, Spanish and Dutch language support Rebalanced unit upgrades (costs and effects)