A Thousand Bees: Small patch to version 1.01

This is the first patch for the game. It doesn't do anything exciting, just fixing some layouting issues and on-screen notices. Several players have reported mismatches between the "total bees found" counter on the star…