戲假成真: small update

-fix bugs of tranditional Chinese subtitle